Die Faulheit als "Seuche", breitet sich nicht gerade bedächtig aus.