Insgesamt finden sich 2 Texte im Archiv.
Nichts ist äußre Größe!
Wohl dem, der dann,
Wenn diese falsche scheidet,
In seiner Brust die wahre Größe findet,
Die jedem Schicksal, die dem Tode trotzt.
Quelle: "Heinrich J. v. Collin’s sämmtliche Werke" - 1812
Verkannt zu sein – es ist ein hartes Los,
Doch trägt es der, der sein Bewußtsein stärkt.
Quelle: "Heinrich J. v. Collin’s sämmtliche Werke" - 1812