▼

---

Zitate von Nur ad-Din Abdur Rahman Dschami

Insgesamt finden sich 17 Texte im Archiv.
Es werden maximal 5 Texte, täglich wechselnd, angezeigt.

Aus dem Stoff der Dauer schnitt der Himmel keine Schürze; Leben ist ein prächt’ges Kleid; sein Fehler ist die Kürze.

Quelle: "Divān-e sigāna / Der dreifache Diwan" - um 1470

Ein Bettler ist, wem andrer Müh’ verhilft zu seinem Brote. 

Quelle: "Divān-e sigāna / Der dreifache Diwan" - um 1470

Ein Baum, der Früchte trägt, hat nie vorm Stein der Buben Frieden; wer leere Hände hat, ist frei wie die Zypress’ hienieden.

Quelle: "Divān-e sigāna / Der dreifache Diwan" - um 1470

Wenn auch dein Mund nie das Geheimnis bricht, Zweihundert Schleier hüllen Liebe nicht.

Quelle: "Bahāristān / Der Frühlingsgarten" - 1376

Aus Ziegeln und aus Lehm erbaut
zerfällt des Glücks Palast;
den Baustein schaff zur Seligkeit,
solang’ du Zeit noch hast.

Quelle: "Divān-e sigāna / Der dreifache Diwan" - um 1470

▲