Apho Logo


Nelson Rolihlahla Mandela

* 18.07.1918 - † 05.12.2013


Zitate von Nelson Rolihlahla Mandela

Insgesamt finden sich 12 Texte im Archiv.
Es werden maximal 5 Texte, täglich wechselnd, angezeigt.

Wir wissen nur zu gut, dass unsere Freiheit unvollständig ohne die Freiheit der Palästinenser ist.


We know too well that our freedom is incomplete without the freedom of the Palestinians.

Quelle: Grußwort am internationalen Tag der Solidarität mit dem Palästinensischen Volk, Pretoria, 4. Dezember 1997

Die Verstaatlichung der Minen, Banken und Monopolindustrien ist die Politik des ANC, und es ist unvorstellbar, dass daran etwas geändert oder modifiziert wird. Ökonomische Macht in den Händen von Schwarzen ist ein Ziel, das wir in vollem Umfang vertreten.


The nationalisation of the mines, banks and monopoly industries is the policy of the ANC, and a change or modification of our views in this regard is inconceivable. Black economic empowerment is a goal we fully support and encourage, but in our situation state control of certain sectors of the economy is unavoidable.

Quelle: Erklärung vom 15. Januar 1990, die am 25. Januar 1990 veröffentlicht wurde

Die Geschichte und die kommenden Generationen werden unsere Führer nach den von ihnen getroffenen Entscheidungen beurteilen. Ich sage allen diesen Führern: Schaut nicht weg, zögert nicht!


History and the generations to come will judge our leaders by the decisions they make in the coming weeks. I say to all those leaders, do not look the other way. Do not hesitate.

Quelle: auf dem Live8-Konzert in Johannesburg, 2. Juli 2005

Das Wahlrecht steht im Zentrum des Freiheitskampfes.


Ilungelo lokuvota iyona nto ewumongo womzabalazo we nkululeko. (Zulu)

Quelle: Rede während der "Convention for a Democratic South Africa", 20. Dezember 1991

Wenn man einen hohen Berg bestiegen hat, stellt man fest, dass es noch viele andere Berge zu besteigen gibt.