B.S. Orthau

* 1948

B. S. Orthau (Pseudonym), geb. 1948, ist Professor – mittlerweile im Ruhestand – an einer südwestdeutschen Universität und lebt an der Südlichen Weinstraße.

Literarische Veröffentlichungen (Auswahl):

Das vertauschte Grammophon, in: manuskripte 183/2009
Max un Moritz uff Badisch, Lindemanns Bibliothek:Karlsruhe 2010
Die Busch-Manuskripte. Neues von Wilhelm Busch, Books on Demand:Norderstedt 2011
Herman Melville, Ausgewählte Gedichte – Englisch und Deutsch, übertragen von B. S. Orthau, Books on Demand: Norderstedt 2016
T. S. Eliot, Das wüste Land, übertragen und mit erweiterten Anmerkungen versehen, in: eXperimenta (www.experimenta.de) 11/2016 (Teil I) bis 2/2017(Teil IV)
Daneben vereinzelte Gedichte in andern Publikationen/Sammelwerken, etwa O. Benz/K. Haag, Hrsg., Einsichten & Ausblicke, Marsilius:Speyer 2008, 110-112

Zitate von B.S. Orthau

Insgesamt finden sich 81 Texte im Archiv.
Es werden maximal 7 Texte, täglich wechselnd, angezeigt.

Der Mensch denkt und Gott sei uns gnädig Quelle: "An- und Bemerkungen" © B. S. Orthau

Der Praxis sind Dinge oft klar, weil sie Dinge weiß, die Wissenschaft nicht wissen darf. Der Bedarf der Wissenschaft nach definitorischer Schärfe und operationaler Eindeutigkeit wird in der Praxis meist als störend empfunden, weil dadurch ihre „Klarheit“ und „Eindeutigkeit“ bedroht ist. Quelle: "An- und Bemerkungen" © B. S. Orthau

Er beschloss, den Dienstweg zu nehmen, aber dann kam ihm der Amtsschimmel entgegen Quelle: "An- und Bemerkungen" © B. S. Orthau

Denkend bringen wir das Absolute hervor, dem wir handelnd nicht gewachsen sind Quelle: "An- und Bemerkungen" © B. S. Orthau

Herr Tur Tur ist überhaupt ein Symbol für menschliche Größe: Je näher man kommt, desto kleiner wird sie Quelle: "An- und Bemerkungen" © B. S. Orthau