Barbara Hampel

* 23.04.1951

Barbara Hampel, 1951 in Mecklenburg / DE geboren, sie lebt seit 1983 bei Zürich. Sie ist Mitglied im Verband Schweizer Autor*innen (AdS). Zwischen Natur, Kunst, Philosophie, Geschichte und Spiritualität erkundet sie in poetisch verdichteten, aphoristischen Texten geistige Reserven des Menschen.

Studium der Kulturwissenschaft und Ästhetik an der Humboldt- Universität Berlin, musik- und psychotherapeutische Zusatzausbildung, Anstellung in Uni-Klinik Rostock, Geburt des Sohnes Michael 1976, alleinerziehende Mutter. Beruflich tätig in Kunsthalle und Kulturleitung von Altersheimen und Seniorenzentren. Besuch von Schreibzirkeln.

Nach Gruppenlesung für ausländische Uni-Kurs Beziehung mit Schweizer, spätere Heirat und Ausreise in die Schweiz, vor Mauerfall war das Ost-Studium nicht anerkannt, Scheidung, Zweitstudium an der Universität Zürich: Pädagogik, Psychologie, Volkskunde. Zuviel Wissenschaft wäre für poetische Sprache nicht förderlich. Durch theologische Zusatzausbildung wurde Schulunterricht Religion / Ethik, bei Kindern möglich, zehn Jahre im Kanton Zürich. Freie Lehrtätigkeiten: Weiterbildung Univ. Zürich, Stiftung Institut für Philosophie, bei Tagungen: Ethik und Ästhetik, Nachhaltigkeit...

Parallel zur kulturphilosophische Lizentiats Arbeit: "Perspektive, Kunst und Bewusstwerden" Werkbeitrag für Gedichte zur Kunst, aus der Laudatio:

"Die Autorin versucht mit Gedichten auf Kunstwerke zu 'ant-worten'. Dadurch gelingen ihr oft überraschende Bilder, die die Texte manchmal selbst geheimnisvoll und vieldeutig wie die Inspirations- "Vorlagen" machen. ... Mutig tasten sich die Texte vor in den Schnittraum von statischem Bild und dynamischem Wort: Die Bildende Kunst wird damit gewissermaßen der zeitlichen Dimension ausgesetzt - als Beschreiben, Deuten und Erkunden auch des schöpferischen Prozesses, der die Kunstwerke hat entstehen lassen. ... Die Texte können auch losgelöst vom Kunstobjekt bestehen."

Veröffentlichungen:

"Laubgesicht" - Verlag Edition Howeg Zürich, 1986
"Die Zukunft stimmt in allen Brüchen – Texte im Kontakt zu Plastiken von Josephsohn" - Verlag Edition Howeg Zürich, 2006
"Zum Äussersten gehen. Alte Bilder – neue Worte zu Franziskus von Assisi" - Verlag edition coeli & terrae Freiburg/D, 2008
"Mein Himmel, kein Himmel – Texte im Gehen durch das Holocaust-Mahnmal Berlin" - Verlag edition coeli & terrae Freiburg/D, 2008
"In den Nischen des Lichts" - Kloster Müstair, Gedichte, Verlag edition coeli & terrae Merzhausen/Freiburg/D, 2018
"Die Abwesenheit alles Überflüssigen", Landschaft, Gedichte, Verlag edition coeli & terrae 2019

Barbara Hampel

* 23.04.1951

Zitate von Barbara Hampel

Ist, wer verführbar ist,
noch berührbar?

Dualität kommt zu spät
oder hat in der Frühe der Zeit
die Trennung gemacht,
die Ohnmacht bewegt sich.

Die Stille spricht eine Fremdsprache.
Oder wir holen sie ein auf der Spitze,
die felsenfest vom Himmel überzeugt ist.
Sie zeugt ihn. Die Felsspitze dringt in den Äther,
als sei dieses Blau ein Schoss ohne Grenzen.
Weite, die fruchtbar sein will. Still.

Die Schöpfung führt jede Kreatur
auf die Spur des Lebendigen,
und das Notwendige wendet
sich von keinem Wesen ab.

Die Hügel atmen die Erde durch.
Ruhe wird sein im Steigen,
auf Schwellen zeigt sich die Zeit.

Über Brücken gehen,
lässt das Verstehen leicht sein,
wer sich auf Schritte verlässt,
weicht den Tritten aus.

Aber die Felswand, die den Zustand der Leere
nicht offen lässt, verlässt sich darauf,
dass wir eine Grenze durchdringen.

Wir stehen immer vor den Dingen,
sie häufen sich, bis sie den Berg
bilden, den wir wieder abtragen mit Fragen.

Barbara Hampel

* 23.04.1951

Zitate von Barbara Hampel

Ist, wer verführbar ist,noch berührbar?

Dualität kommt zu spätoder hat in der Frühe der Zeitdie Trennung gemacht,die Ohnmacht bewegt sich.

Die Stille spricht eine Fremdsprache.Oder wir holen sie ein auf der Spitze,die felsenfest vom Himmel überzeugt ist.Sie zeugt ihn. Die Felsspitze dringt in den Äther, als sei dieses Blau ein Schoss ohne Grenzen. Weite, die fruchtbar sein will. Still.

Die Schöpfung führt jede Kreaturauf die Spur des Lebendigen,und das Notwendige wendetsich von keinem Wesen ab.

Die Hügel atmen die Erde durch.Ruhe wird sein im Steigen,auf Schwellen zeigt sich die Zeit.

Über Brücken gehen,lässt das Verstehen leicht sein,wer sich auf Schritte verlässt,weicht den Tritten aus.

Aber die Felswand, die den Zustand der Leerenicht offen lässt, verlässt sich darauf,dass wir eine Grenze durchdringen.Wir stehen immer vor den Dingen,sie häufen sich, bis sie den Berg bilden, den wir wieder abtragen mit Fragen.

Ist, wer verführbar ist,
noch berührbar?

Dualität kommt zu spät
oder hat in der Frühe der Zeit
die Trennung gemacht,
die Ohnmacht bewegt sich.

Die Stille spricht eine Fremdsprache.
Oder wir holen sie ein auf der Spitze,
die felsenfest vom Himmel überzeugt ist.
Sie zeugt ihn. Die Felsspitze dringt in den Äther,
als sei dieses Blau ein Schoss ohne Grenzen.
Weite, die fruchtbar sein will. Still.

Die Schöpfung führt jede Kreatur
auf die Spur des Lebendigen,
und das Notwendige wendet
sich von keinem Wesen ab.

Die Hügel atmen die Erde durch.
Ruhe wird sein im Steigen,
auf Schwellen zeigt sich die Zeit.

Über Brücken gehen,
lässt das Verstehen leicht sein,
wer sich auf Schritte verlässt,
weicht den Tritten aus.

Aber die Felswand, die den Zustand der Leere
nicht offen lässt, verlässt sich darauf,
dass wir eine Grenze durchdringen.

Wir stehen immer vor den Dingen,
sie häufen sich, bis sie den Berg
bilden, den wir wieder abtragen mit Fragen.