Michael Rumpf

* 16.12.1948

Michael Rumpf wurde am 16. Dezember 1948 in Heidelberg geboren und wuchs in Bonn, Dublin und Mailand auf.

Ab 1969 studierte er Germanistik, Philosophie und Italianistik, erst in Bonn, dann in Heidelberg. 1974 legte er dort das erste Staatsexamen ab, arbeitete anschließend an einem Auftrag des Südwestfunks über das Problem der politischen Ausgewogenheit von Rundfunksendungen und war dann zwei Jahre wissenschaftlicher Mitarbeiter am Philosophischen Seminar.

Seit 1978 lebt er als Gymnasiallehrer und stellv. Schulleiter in Grünstadt/Pfalz. Seine 1980 veröffentlichte Doktorarbeit behandelt den Philosophen Walter Benjamin, über den er noch zwei Aufsatzsammlungen publizierte: Aporien und Apologie (1991) und Elite und Erlösung (1997).

Seit 1980 gibt Michael Rumpf die Literaturzeitschrift ZENO mit heraus. 1991 erhielt er den ersten Preis beim Kurzessay-Wettbewerb in Bayreuth und den dritten Preis für eine Erzählung im Limburg-Wettbewerb der Stadt Bad Dürkheim; 1998 den dritten Preis beim Wettbewerb "Buch des Jahres". 2005 den 1. Preis beim Aphorismen-Wettbewerb der Stadt Hattingen.

Als Übersetzer widmete er sich italienischen Klassikern und übertrug die "Asolaner Gespräche", Dialoge über die Liebe, von Pietro Bembo, der zu seiner Zeit nicht weniger bedeutend als Dante oder Petrarca war, und den "Galateo", einen Traktat über die guten Sitten, des Giovanni della Casa.

Veröffentlichungen:

Satzwechsel (1983 Aphorismen) Manutius-Verlag
Gedankensprünge (1986 Aphorismen) Manutius-Verlag
Die Zähmung des Geräuschs (1987 Hörstück)
Della Casa: Der Galateo. Traktat über die guten Sitten (Übersetzung 1988)
Gedankenfäden (1992 Aphorismen) Manutius-Verlag
Pietro Bembo: Asolaner Gespräche. Dialog über die Liebe (1992 Übersetzung)
Schnittstellen (1996 Aphorismen) Manutius-Verlag
Gefühlsgänge (1997 Essays) Droschl-Verlag
Haarrisse (2000 Aphorismen) Manutius-Verlag
Die Unruhe der Einzelheiten (2002 Erzählung)
Querlinien (2004 Aphorismen) Manutius-Verlag
Ausgelöst (2006 Gedichte)
Joseph Fürst de Ligne: Gedanken und Fragmente (Übersetzung 2007)

Michael Rumpf

* 16.12.1948

Zitate von Michael Rumpf

Sätze, die aus der Erfahrung stammen, träumen davon, zur Erfahrung zu werden.

Wirklichkeit als Basis von Begründungen kann nicht begründet werden. Die Spielregel ist nicht Teil des Spiels, sie macht es möglich.

Mancher, der ein Leben führen will, muß sich damit begnügen, ein Schicksal zu ertragen.

Wo Meinungsfreiheit herrscht, träumt jeder von der Meinungsführerschaft.

Kein Argument verleiht dem Gedanken die Sicherheit eines sozialen Zusammenhangs. Wo man gebraucht wird, muß man sich nicht beweisen.

Vorläufigkeit ist der eigentliche Fortschritt.

Es widerspricht sich, Beachtung zu ersehnen und Kontrolle ablehnen. Wer beachtet, beobachtet; wer beobachtet, kontrolliert. Er hat die Macht, sein Interesse abzuwenden und uns zur Gleichgültigkeit herabzusetzen.

Was man seiner Ehre schuldet, stundet man gerne.

Wir wollen ohne Leistung geliebt werden. Das Leben auch.

An Texten bilden sich die künftigen Einwände und Urteile wie Moos am Stamm.

Keine Schönheitsoperation vermag das Kainsmal zu entfernen.

Beim politischen Wollen ist die Wirkung der Wechselbalg der Ursache.