Nicht nur Götter, auch Klassiker kämpfen mit der Dummheit vergebens.