Wäre die Philologie »die Kunst des richtigen Lesens« (F. Nietzsche), dürften nur noch Architekten in Häusern wohnen, müßten alle Ärzte gesund sein und könnten nur Juristen Gesetze machen.