Das Leben gleicht einer Reise, Silvester einem Meilenstein.

Life resembles a journey and New Year´s Eve a landmark.

La vie ressemble à un voyage, la nuit de la Saint-Sylvestre à un repère.